안녕하세요.
답변이 많이 늦어진 점 너그러운 양해 부탁드리며, 문의하신 내용에 대한 올립니다.
1. itexsharp.dll은 AGPL 라이선스가 적용된 소프트웨어입니다. 사내에서만 사용하실 계획이라면 상업용 라이선스를 구매하지 않아도 될 것으로 보입니다.
2. 만일 후에 itexsharp.dll을 사용하여 제품을 개발하고 상업 목적(혹은 외부 배포 목적)으로 사용하게 될 경우, itexpsharp.dll과 링크한 상대 프로그램의 소스 코드까지 전체 공개해야 하기 때문에 소스 코드 공개를 원치 않을 경우에 상업용 라이선스를 구매하시면 될 것 같습니다.
<참고: iTextSharp 고지문>
iTextSharp is licensed as AGPL software.
AGPL is a free / open source software license.
This doesn't mean the software is gratis!
Buying a license is mandatory as soon as you develop commercial activities
distributing the iTextSharp software inside your product or deploying it on a network
without disclosing the source code of your own applications under the AGPL license.
These activities include: offering paid services to customers as an ASP,
serving PDFs on the fly in the cloud or in a web application,
shipping iTextSharp with a closed source product.
Contact sales for more info: http://itextpdf.com/sales
이상입니다.
※법적 분쟁 발생시 본 답변은 법률적 해석 혹은 논리로 활용될 수 없습니다.